Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.269.35: परंतु जो बुद्धिमान् पुरुष उस पुराण, सनातन और ध्रुव योगाभ्यास का आश्रय लेकर अपने कर्तव्य में तत्पर रहते हैं, उनका तप उत्तरोत्तर तीव्र होता जाता है ॥35॥ | mahabharat अध्याय 12.269: प्रवृत्ति एवं निवृत्तिमार्गके विषयमें स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परंतु जो बुद्धिमान् पुरुष उस पुराण, सनातन और ध्रुव योगाभ्यास का आश्रय लेकर अपने कर्तव्य में तत्पर रहते हैं, उनका तप उत्तरोत्तर तीव्र होता जाता है ॥35॥
But the penance of the wise people who remain devoted to their duties by taking shelter of that Purana, eternal and Dhruv Yogic conduct, becomes increasingly intense. 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥