Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.269.26: उपवास न करो, पर अधिक भी न खाओ; हर समय भोजन की लालसा न रखो। सज्जनों की संगति करो और केवल उतना ही खाओ जितना जीविका के लिए आवश्यक हो - इससे पेट की रक्षा होती है॥26॥   |   mahabharat अध्याय 12.269: प्रवृत्ति एवं निवृत्तिमार्गके विषयमें स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 269: प्रवृत्ति एवं निवृत्तिमार्गके विषयमें स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  12.269.26 
नानाशन: स्यान्न महाशन: स्या-
दलोलुप: साधुभिरागत: स्यात्।
यात्रार्थमाहारमिहाददीत
तथास्य स्याज्जाठरी द्वारगुप्ति:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
उपवास न करो, पर अधिक भी न खाओ; हर समय भोजन की लालसा न रखो। सज्जनों की संगति करो और केवल उतना ही खाओ जितना जीविका के लिए आवश्यक हो - इससे पेट की रक्षा होती है॥26॥
 
Do not fast, but do not eat too much either; do not crave for food all the time. Keep the company of gentlemen and eat only as much as is necessary for sustenance - this protects the stomach.॥ 26॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)