Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.267.29: जो राजा पाप की प्रवृत्ति को रोकना चाहता है, उसे पहले अपने मन को वश में करना चाहिए। फिर यदि उसके अपने सम्बन्धी भी कोई अपराध करें, तो उसे उन्हें कठोर दंड देना चाहिए ॥29॥ | mahabharat अध्याय 12.267: द्युमत्सेन और सत्यवान्का संवाद—अहिंसापूर्वक राज्यशासनकी श्रेष्ठताका कथन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जो राजा पाप की प्रवृत्ति को रोकना चाहता है, उसे पहले अपने मन को वश में करना चाहिए। फिर यदि उसके अपने सम्बन्धी भी कोई अपराध करें, तो उसे उन्हें कठोर दंड देना चाहिए ॥29॥
A king who wants to stop the tendency of sin must first control his own mind. Then, if his own relatives commit a crime, he must punish them severely. ॥ 29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
