श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 266: महर्षि गौतम और चिरकारीका उपाख्यान—दीर्घकालतक सोच-विचारकर कार्य करनेकी प्रशंसा  »  श्लोक 74
 
 
श्लोक  12.266.74 
चिरं धारयते रोषं चिरं कर्म नियच्छति।
पश्चात्तापकरं कर्म न किंचिदुपपद्यते॥ ७४॥
 
 
अनुवाद
जो मनुष्य क्रोध को बहुत समय तक दबाता है और क्रोध में किए गए कर्मों को बहुत समय तक रोके रखता है, वह ऐसा कोई कर्म नहीं करता जिससे पश्चाताप हो ॥ 74॥
 
He who suppresses anger for a long time and holds back the actions performed in anger for a long time, does not perform any action that would make one repent. ॥ 74॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)