हत्वा साध्वीं च नारीं च व्यसनित्वाच्च वासिताम्।
भर्तव्यत्वेन भार्यां च को नु मां तारयिष्यति॥ ५२॥
अनुवाद
जिसे मैंने पत्नी के रूप में अपने घर में आश्रय दिया था, जो एक पतिव्रता स्त्री थी और जो मेरी पत्नी होने के नाते मेरे भरण-पोषण की अधिकारी थी, उसे मैंने प्रमाद के व्यसन के वश में होकर मरवा दिया। अब मुझे इस पाप से कौन बचाएगा?
'The one whom I had given shelter in my house as my wife, who was a virtuous woman and who was entitled to my maintenance as my wife, I got her killed because I was under the influence of the addiction of negligence. Now who will save me from this sin?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
