उस समय परम ज्ञानी और तपस्वी गौतम अपनी पत्नी के वध की अनुचितता का विचार करके अत्यन्त व्याकुल हो उठे। वे शोक के आँसू बहाते हुए वेदाध्ययन और धैर्य के बल से किसी प्रकार अपने को रोककर पश्चाताप करते हुए अपने मन में इस प्रकार कहने लगे -॥45-46॥
At that time, Gautama, a person of immense knowledge and devoted to penance, became very upset on thinking about the impropriety of killing his wife. While shedding tears of sorrow, he somehow managed to control himself by the power of study of Vedas and patience and while repenting, he started saying to himself like this -॥ 45-46॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
