Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.266.32: गर्भ में गर्भ धारण करने के कारण उसे धात्री कहते हैं, जन्म देने के कारण उसे जननी कहते हैं, शिशु का पालन-पोषण करने के कारण उसे अम्बा कहते हैं और वीर बालक को जन्म देने के कारण उसे वीरसु कहते हैं॥ 32॥ | mahabharat अध्याय 12.266: महर्षि गौतम और चिरकारीका उपाख्यान—दीर्घकालतक सोच-विचारकर कार्य करनेकी प्रशंसा । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गर्भ में गर्भ धारण करने के कारण उसे धात्री कहते हैं, जन्म देने के कारण उसे जननी कहते हैं, शिशु का पालन-पोषण करने के कारण उसे अम्बा कहते हैं और वीर बालक को जन्म देने के कारण उसे वीरसु कहते हैं॥ 32॥
'She is called Dhatri because she carries the fetus in her womb, Janani because she gives birth, Amba because she nurtures the infant and Veersu because she gives birth to a heroic child.॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
