Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.265.7: व्रत के कठोर नियमों का पालन करो। वेदों की शिक्षाओं का त्याग करो, अर्थात् वासनापूर्ण कर्मों को छोड़ दो, सकाम कर्मों के आचरण को अनैतिक समझो और उनमें लिप्त मत होओ। केवल कृपण (क्षुद्र) लोग ही फल की इच्छा से कर्म करते हैं। 7॥   |   mahabharat अध्याय 12.265: राजा विचख्नुके द्वारा अहिंसा-धर्मकी प्रशंसा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 265: राजा विचख्नुके द्वारा अहिंसा-धर्मकी प्रशंसा  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  12.265.7 
उपोष्य संशितो भूत्वा हित्वा वेदकृता: श्रुती:।
आचार इत्यनाचार: कृपणा: फलहेतव:॥ ७॥
 
 
अनुवाद
व्रत के कठोर नियमों का पालन करो। वेदों की शिक्षाओं का त्याग करो, अर्थात् वासनापूर्ण कर्मों को छोड़ दो, सकाम कर्मों के आचरण को अनैतिक समझो और उनमें लिप्त मत होओ। केवल कृपण (क्षुद्र) लोग ही फल की इच्छा से कर्म करते हैं। 7॥
 
Follow the strict rules of fasting. Abandon the teachings of the Vedas, that is, leave the lustful deeds, consider the conduct of fruitful deeds as immoral and do not indulge in them. Only miser (petty) people do work with the desire of getting the result. 7॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)