Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.264.8: ब्रह्म! श्रद्धा सूर्य की पुत्री है, इसलिए उसे वैवस्वती, सावित्री और प्रसावित्री (शुद्ध जन्मदात्री) भी कहा जाता है। वाणी और मन भी श्रद्धा की तुलना में बाह्य हैं।'   |   mahabharat अध्याय 12.264: जाजलिको पक्षियोंका उपदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 264: जाजलिको पक्षियोंका उपदेश  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  12.264.8 
श्रद्धा वैवस्वती सेयं सूर्यस्य दुहिता द्विज।
सावित्री प्रसवित्री च बहिर्वाङ्मनसी तत:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
ब्रह्म! श्रद्धा सूर्य की पुत्री है, इसलिए उसे वैवस्वती, सावित्री और प्रसावित्री (शुद्ध जन्मदात्री) भी कहा जाता है। वाणी और मन भी श्रद्धा की तुलना में बाह्य हैं।'
 
‘Brahman! Shraddha is the daughter of the Sun, therefore she is also called Vaivasvati, Savitri and Prasavitri (pure birth-giver). Speech and mind are also external in comparison to Shraddha. 8.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)