|
| |
| |
श्लोक 12.263.31  |
आवृत्तिस्तस्य चैकस्य नास्त्यावृत्तिर्मनीषिण:।
उभौ तौ देवयानेन गच्छतो जाजले यथा॥ ३१॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जाजले! जो मनुष्य कामनाओं में आसक्त है, वही इस संसार में बार-बार जन्म लेता है। ज्ञानी पुरुष यहाँ पुनः जन्म नहीं लेता। यद्यपि दोनों ही दिव्य मार्ग से पवित्र लोकों में जाते हैं, तथापि उनका पुनः आना और तिरोभाव होना संकल्प में भेद के कारण होता है। 31॥ |
| |
| Jaazle! The person who is attached to desires is the one who gets repeated in this world. A knowledgeable person is not born again here. Although both go to the sacred worlds through the divine path, yet their recurrence and non-disappearance occurs due to difference in resolution. 31॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|