Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.263.16-17h: जो करने योग्य कर्मों को अपना ही कर्तव्य समझता है और उनके न करने पर डरता है, जिसकी दृष्टि में सब कुछ (ऋत्विक, हविष्य, मंत्र और अग्नि आदि) ब्रह्म है और जो किसी भी कर्तव्य को अपना नहीं मानता तथा कर्ता होने का अभिमान नहीं रखता, वही सच्चा ब्राह्मण है ॥16 1/2॥ | mahabharat अध्याय 12.263: जाजलिको तुलाधारका आत्मयज्ञविषयक धर्मका उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जो करने योग्य कर्मों को अपना ही कर्तव्य समझता है और उनके न करने पर डरता है, जिसकी दृष्टि में सब कुछ (ऋत्विक, हविष्य, मंत्र और अग्नि आदि) ब्रह्म है और जो किसी भी कर्तव्य को अपना नहीं मानता तथा कर्ता होने का अभिमान नहीं रखता, वही सच्चा ब्राह्मण है ॥16 1/2॥
He who considers the deeds to be performed as his own duty and fears if they are not performed, in whose eyes everything (ritvik, havishya, mantra and fire etc.) is Brahman and who does not consider any duty as his own and does not have the pride of being the doer, he is a true Brahmin. ॥16 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
