सर्वेषां य: सुहृन्नित्यं सर्वेषां च हिते रत:।
कर्मणा मनसा वाचा स धर्मं वेद जाजले॥ ९॥
अनुवाद
जाजले! जो सम्पूर्ण प्राणियों पर दया करता है और मन, वाणी और कर्म से सदैव सबके कल्याण में लगा रहता है, वही वास्तव में धर्म को जानता है॥9॥
Jaazle! He who is kind to all living beings and is always engaged in the welfare of all through his mind, speech and actions, only he truly knows Dharma. 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥