न मन्ये भ्रूणहत्यापि विशिष्टा तेन कर्मणा।
कृषिं साध्विति मन्यन्ते सा च वृत्ति: सुदारुणा॥ ४५॥
अनुवाद
मेरा मानना है कि भ्रूण-हत्या जैसे क्रूर कर्म से बड़ा कोई पाप नहीं है। कुछ लोग कृषि को अच्छा मानते हैं, परन्तु वह व्यवसाय भी बहुत कठोर है ॥ 45॥
I believe that there is no greater sin than that cruel act of killing an embryo. Some people consider agriculture to be good, but that profession is also very harsh. ॥ 45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
