किसी भी जीव को कष्ट न पहुँचाने से जो धर्म प्राप्त होता है, उससे बढ़कर कोई धर्म नहीं है। हे महामुनि! जो किसी भी जीव को कष्ट नहीं पहुँचाता, वह सभी जीवों से भी रक्षा प्राप्त करता है। ॥30॥
There is no greater Dharma than that which is achieved by not harming any living being. O great sage! One who never causes any distress to any living being, also attains protection from all living beings. ॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
