Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.261.42-43: तभी आकाशवाणी हुई - 'जाजलि! तुम धर्म में तुलाधार के समान नहीं हो। काशीपुरी में एक परम ज्ञानी तुलाधार वैश्य रहता है। ब्राह्मण! वह तुलाधार भी ऐसी बात नहीं कह सकता, जैसी तुम कह रहे हो।' जाजलि ने आकाशवाणी सुनी। 42-43। | mahabharat अध्याय 12.261: जाजलिकी घोर तपस्या, सिरपर जटाओंमें पक्षियोंके घोंसला बनानेसे उनका अभिमान और आकाशवाणीकी प्रेरणासे उनका तुलाधार वैश्यके पास जाना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तभी आकाशवाणी हुई - 'जाजलि! तुम धर्म में तुलाधार के समान नहीं हो। काशीपुरी में एक परम ज्ञानी तुलाधार वैश्य रहता है। ब्राह्मण! वह तुलाधार भी ऐसी बात नहीं कह सकता, जैसी तुम कह रहे हो।' जाजलि ने आकाशवाणी सुनी। 42-43।
Just then a voice from the sky was heard - 'Jajali! You are not equal to Tuladhar in religion, in Kashipuri there is a highly knowledgeable Tuladhar Vaishya. Brahmin! Even that Tuladhar cannot say such a thing as you are saying.' Jajali heard that voice from the sky. 42-43.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
