श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 261: जाजलिकी घोर तपस्या, सिरपर जटाओंमें पक्षियोंके घोंसला बनानेसे उनका अभिमान और आकाशवाणीकी प्रेरणासे उनका तुलाधार वैश्यके पास जाना  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  12.261.36 
क्रमेण च पुन: सर्वे दिवसान् सुबहूनथ।
नोपावर्तन्त शकुना जातप्राणा: स्म ते यदा॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
फिर धीरे-धीरे वे सभी पक्षी लंबे समय तक आते-जाते रहे। अब वे स्वस्थ और बलवान हो गए थे। इसलिए बाहर जाने के बाद वे जल्दी वापस नहीं आते थे।
 
Then gradually all those birds started going and coming for a long time. Now they had become healthy and strong. So after going out they did not return quickly.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas