धनंजय! देवता उन्हीं ब्राह्मणों को अपना मानते हैं जो सब धर्मों को जानते हैं, ब्रह्मचर्य आश्रम में रहते हैं तथा जो ऋषियों की स्वाध्यायपरम्परा की सदैव रक्षा करते हैं।
'Dhananjaya! The gods consider only those Brahmins who know all the religions and are in the Brahmacharya Ashram and who always protect the tradition of self-study of the sages.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)