mahabharat 12.26.11: पार्थ! प्राचीन इतिहास को जानने वाले लोग इन दोनों मार्गों में उत्तर मार्ग की प्रशंसा करते हैं। वास्तव में संतोष ही सबसे बड़ा स्वर्ग है और संतोष ही सबसे बड़ा सुख है॥11॥ | mahabharat अध्याय 12.26: युधिष्ठिरके द्वारा धनके त्यागकी ही महत्ताका प्रतिपादन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 26: युधिष्ठिरके द्वारा धनके त्यागकी ही महत्ताका प्रतिपादन » श्लोक 11



श्लोक 12.26.11
तत्रोत्तरां गतिं पार्थ प्रशंसन्ति पुराविद:। संतोषो वै स्वर्गतम: संतोष: परमं सुखम्॥ ११॥


अनुवाद
पार्थ! प्राचीन इतिहास को जानने वाले लोग इन दोनों मार्गों में उत्तर मार्ग की प्रशंसा करते हैं। वास्तव में संतोष ही सबसे बड़ा स्वर्ग है और संतोष ही सबसे बड़ा सुख है॥11॥

'Partha! Those who know ancient history praise the northern path among these two paths. In reality, contentment is the greatest heaven and contentment is the greatest happiness.॥ 11॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)