Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.257.10: पितामह! समस्त जीवों के हित के लिए कृपया विनाश का कोई अन्य उपाय सोचिए, जिससे ये सभी जीव एक साथ जलकर राख न हो जाएँ। | mahabharat अध्याय 12.257: महादेवजीकी प्रार्थनासे ब्रह्माजीके द्वारा अपनी रोषाग्निका उपसंहार तथा मृत्युकी उत्पत्ति । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पितामह! समस्त जीवों के हित के लिए कृपया विनाश का कोई अन्य उपाय सोचिए, जिससे ये सभी जीव एक साथ जलकर राख न हो जाएँ।
Grandfather! For the benefit of all living beings, please think of some other method of destruction, so that all these creatures are not burnt to ashes at once.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
