Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.255.9: धैर्य, तर्क-कुशलता, स्मृति, माया, कल्पना, क्षमा, शुभ-अशुभ संकल्प और चंचलता- ये मन के नौ गुण हैं ॥9॥   |   mahabharat अध्याय 12.255: पञ्चभूतोंके तथा मन और बुद्धिके गुणोंका विस्तृत वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 255: पञ्चभूतोंके तथा मन और बुद्धिके गुणोंका विस्तृत वर्णन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  12.255.9 
धैर्योपपत्तिर्व्यक्तिश्च विसर्ग: कल्पना क्षमा।
सदसच्चाशुता चैव मनसो नव वै गुणा:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
धैर्य, तर्क-कुशलता, स्मृति, माया, कल्पना, क्षमा, शुभ-अशुभ संकल्प और चंचलता- ये मन के नौ गुण हैं ॥9॥
 
Patience, skill in reasoning, memory, illusion, imagination, forgiveness, auspicious and inauspicious resolutions and fickleness – these are the nine qualities of the mind. 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)