व्यास उवाच
शरीराद् विप्रमुक्तं हि सूक्ष्मभूतं शरीरिणम्।
कर्मभि: परिपश्यन्ति शास्त्रोक्तै: शास्त्रवेदिन:॥ १॥
अनुवाद
व्यासजी कहते हैं - बेटा! योगशास्त्र के ज्ञाता लोग शास्त्रों में वर्णित कर्मों के द्वारा आत्मा के सूक्ष्म रूप को स्थूल शरीर से निकलते हुए देखते हैं।1॥
Vyasji says – Son! Those knowledgeable in Yogashastra see the subtle form of the soul emerging from the physical body through the actions mentioned in the scriptures. 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
