Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.25.4: युधिष्ठिर के ऐसा कहने पर योगवेत्ताओं में श्रेष्ठ, वेदवेत्ता और धर्मवेत्ता व्यासजी ने उनसे इस प्रकार कहा॥4॥   |   mahabharat अध्याय 12.25: सेनजित् के उपदेशयुक्त उद्‍गारोंका उल्लेख करके व्यासजीका युधिष्ठिरको समझाना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 25: सेनजित् के उपदेशयुक्त उद्‍गारोंका उल्लेख करके व्यासजीका युधिष्ठिरको समझाना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  12.25.4 
इत्युक्त: प्रत्युवाचेदं व्यासो योगविदां वर:।
युधिष्ठिरं महाप्राज्ञो धर्मज्ञो वेदपारग:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
युधिष्ठिर के ऐसा कहने पर योगवेत्ताओं में श्रेष्ठ, वेदवेत्ता और धर्मवेत्ता व्यासजी ने उनसे इस प्रकार कहा॥4॥
 
When Yudhishthira said this, Vyasa, the best among the experts of Yoga, well versed in the Vedas and an expert in Dharma, told him thus. ॥ 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)