Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.25.34: जो युद्ध में विजय प्राप्त करता है, राष्ट्र का पालन करता है, यज्ञ में सोमरस का पान करता है, प्रजा की उन्नति करता है और युद्ध में मरते समय प्रजा के कल्याण के लिए विवेकपूर्वक दण्ड का प्रयोग करता है, वह देवलोक में सुख का भागी होता है ॥34॥ | mahabharat अध्याय 12.25: सेनजित् के उपदेशयुक्त उद्गारोंका उल्लेख करके व्यासजीका युधिष्ठिरको समझाना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जो युद्ध में विजय प्राप्त करता है, राष्ट्र का पालन करता है, यज्ञ में सोमरस का पान करता है, प्रजा की उन्नति करता है और युद्ध में मरते समय प्रजा के कल्याण के लिए विवेकपूर्वक दण्ड का प्रयोग करता है, वह देवलोक में सुख का भागी होता है ॥34॥
One who achieves victory in battle, cares for the nation, drinks Somra in Yagya, progress of people and death in battle while judiciously wielding punishment for the welfare of the people, is a partaker of bliss in the world of gods. 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
