Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.25.21: इस प्रकार ये सुखद और अप्रिय अनुभूतियाँ सुख और दुःख का रूप धारण कर लेती हैं और सभी जीवों को पृथक्-पृथक् प्राप्त होती हैं ॥ 21॥   |   mahabharat अध्याय 12.25: सेनजित् के उपदेशयुक्त उद्‍गारोंका उल्लेख करके व्यासजीका युधिष्ठिरको समझाना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 25: सेनजित् के उपदेशयुक्त उद्‍गारोंका उल्लेख करके व्यासजीका युधिष्ठिरको समझाना  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  12.25.21 
एवमेतानि कालेन प्रियद्वेष्याणि भागश:।
जीवेषु परिवर्तन्ते दु:खानि च सुखानि च॥ २१॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार ये सुखद और अप्रिय अनुभूतियाँ सुख और दुःख का रूप धारण कर लेती हैं और सभी जीवों को पृथक्-पृथक् प्राप्त होती हैं ॥ 21॥
 
In this manner, these pleasant and unpleasant feelings take the form of happiness and sorrow and are received by all living beings separately. ॥ 21॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd