Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.248.2: इन्द्रियों के विषय उनसे अधिक बलवान हैं (क्योंकि वे इन्द्रियों को बलपूर्वक अपनी ओर आकर्षित करते हैं), मन उन विषयों से अधिक बलवान है (क्योंकि वह इन्द्रियों को उनसे दूर हटाने में समर्थ है)। बुद्धि मन से अधिक बलवान है (क्योंकि वह मन को वश में कर सकती है) और आत्मा बुद्धि से अधिक बलवान मानी गई है (क्योंकि वह बुद्धि को सम और मुक्त कर सकती है)।॥2॥ | mahabharat अध्याय 12.248: बुद्धिकी श्रेष्ठता और प्रकृति-पुरुष-विवेक । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इन्द्रियों के विषय उनसे अधिक बलवान हैं (क्योंकि वे इन्द्रियों को बलपूर्वक अपनी ओर आकर्षित करते हैं), मन उन विषयों से अधिक बलवान है (क्योंकि वह इन्द्रियों को उनसे दूर हटाने में समर्थ है)। बुद्धि मन से अधिक बलवान है (क्योंकि वह मन को वश में कर सकती है) और आत्मा बुद्धि से अधिक बलवान मानी गई है (क्योंकि वह बुद्धि को सम और मुक्त कर सकती है)।॥2॥
The objects of the senses are stronger than them (because they forcefully attract the senses towards themselves), the mind is stronger than those objects (because it is capable of removing the senses from them). The intellect is stronger than the mind (because it can control the mind) and the soul is considered to be stronger than the intellect (because it can make the intellect equal and free).॥2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
