नियतो नियताहार: षष्ठभुक्तोऽप्रमत्तवान्।
तदग्निहोत्रं ता गावो यज्ञाङ्गानि च सर्वश:॥ ६॥
अनुवाद
वानप्रस्थी पुरुष को नियम का पालन करना चाहिए और नियमानुसार भोजन करना चाहिए। उसे दिन के छठे भाग में अर्थात् तीसरे पहर में एक बार भोजन करना चाहिए और प्रमाद से बचना चाहिए। जैसे गृहस्थाश्रम में अग्निहोत्र, गौ सेवा और यज्ञ के सभी अंगों का उसी प्रकार अनुष्ठान करना वानप्रस्थ का धर्म है।॥6॥
A Vanaprasthi man should follow rules and eat according to rules. He should eat food once in the sixth part of the day i.e. in the third quarter and should avoid negligence. Just like in the Grahasthashram, performing Agnihotra, cow service and performing all the parts of Yagna in the same way is the Dharma of a Vanaprastha.॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
