पिताश्री! जिन ऋषियों की तपस्या प्रखर है, जिन्होंने धर्म की पूर्णता का दर्शन और अनुभव किया है, उन ऋषियों का यायावर कुल भी वानप्रस्थी है, जिन्हें धर्म के फल का प्रत्यक्ष अनुभव है। वे तथा अन्य असंख्य वनवासी ब्राह्मण, बालखिल्य और सैकत नामक अन्य ऋषि भी वैखानस (वानप्रस्थ) धर्म के अनुयायी हैं।
Father! Those sages whose penance is intense, who have seen and experienced the perfection of religion, the Yayavar clan of those sages are also Vanaprasthi, who have direct experience of the fruits of religion. They and innumerable other forest dwelling Brahmins, other sages named Balakhilya and Saikat are also the followers of Vaikhanas (Vanaprastha) religion.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
