बन्धु-बान्धव दिशाओं पर शासन करते हैं, माता-पिता और मामा पृथ्वी पर शासन करते हैं, वृद्ध, बालक और रोगी आकाश पर शासन करते हैं। इन सबको संतुष्ट रखने से मनुष्य अपने-अपने लोकों को प्राप्त करता है॥19॥
Relatives and friends rule over the directions, mother and maternal uncle rule over the earth and the aged, children and the sick rule over the sky. By keeping them all satisfied, one attains the respective worlds.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
