Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.243.13: जो परिवार के सभी सदस्यों को भोजन कराने के बाद बचे हुए अन्न को खाता है, उसे विघासशी (विघास भोजन करने वाला) कहते हैं। पोष्यवर्ग से बचा हुआ अन्न विघास कहलाता है और पंच महायज्ञों तथा बलिवैश्वदेव से बचा हुआ अन्न अमृत कहलाता है।॥13॥   |   mahabharat अध्याय 12.243: ब्राह्मणोंके उपलक्षणसे गार्हस्थ्य-धर्मका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 243: ब्राह्मणोंके उपलक्षणसे गार्हस्थ्य-धर्मका वर्णन  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  12.243.13 
भृत्यशेषं तु योऽश्नाति तमाहुर्विघसाशिनम्।
विघसं भृत्यशेषं तु यज्ञशेषमथामृतम्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
जो परिवार के सभी सदस्यों को भोजन कराने के बाद बचे हुए अन्न को खाता है, उसे विघासशी (विघास भोजन करने वाला) कहते हैं। पोष्यवर्ग से बचा हुआ अन्न विघास कहलाता है और पंच महायज्ञों तथा बलिवैश्वदेव से बचा हुआ अन्न अमृत कहलाता है।॥13॥
 
The one who eats the food left after feeding all the members of the family who are capable of being sustained is called Vighasashi (one who eats Vighas food). The food left over from the Poshyavarga is called Vighas and the food left over from the Pancha Mahayajnas and Balivaishvadeva is called Amrit.॥13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)