इसके बाद संन्यासी बनकर समयानुसार भिक्षा माँगकर जीवनयापन करना चाहिए और वानप्रस्थी आश्रम में उस समय भिक्षा के लिए जाना चाहिए जब मूसल से चावल कूटने की आवाज न सुनाई दे और रसोई से धुआँ निकलना बंद हो जाए। इस प्रकार जीवन बिताने वाला संन्यासी ब्रह्मभाव को प्राप्त करने में समर्थ होता है।॥ 8॥
After this, becoming a Sanyasi and living by begging alms as per the time, one should go to the ashram of 'Vanaprasthi' for alms at a time when the sound of pounding rice with pestle is not heard and the smoke from the kitchen stops. A Sanyasi who spends his life in this manner is able to achieve Brahmabhaav.॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥