Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.242.5: व्यासजी बोले, "बेटा! पूर्वकाल में भगवान ब्रह्माजी ने जो आचार-संहिता बताई थी, उसी का पालन पूर्वकाल के महान् पुरुष तथा ऋषि-मुनि भी करते हैं ॥5॥   |   mahabharat अध्याय 12.242: आश्रमधर्मकी प्रस्तावना करते हुए ब्रह्मचर्य-आश्रमका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 242: आश्रमधर्मकी प्रस्तावना करते हुए ब्रह्मचर्य-आश्रमका वर्णन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  12.242.5 
व्यास उवाच
यथा वै विहिता वृत्ति: पुरस्ताद् ब्रह्मणा स्वयम्।
एषा पूर्वतरै: सद्भिराचीर्णा परमर्षिभि:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
व्यासजी बोले, "बेटा! पूर्वकाल में भगवान ब्रह्माजी ने जो आचार-संहिता बताई थी, उसी का पालन पूर्वकाल के महान् पुरुष तथा ऋषि-मुनि भी करते हैं ॥5॥
 
Vyasa said, "Son! The code of conduct prescribed by Lord Brahma in the past is being followed by the noble souls and sages and saints of the past as well. ॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)