श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 242: आश्रमधर्मकी प्रस्तावना करते हुए ब्रह्मचर्य-आश्रमका वर्णन  »  श्लोक 28-29
 
 
श्लोक  12.242.28-29 
वेदव्रतोपवासेन चतुर्थे चायुषो गते॥ २८॥
गुरवे दक्षिणां दत्वा समावर्त्तेद् यथाविधि॥ २९॥
 
 
अनुवाद
जब वैदिक व्रतों और व्रतों का पालन करते हुए एक-चौथाई आयु पूरी हो जाए, तब गुरु को दक्षिणा देकर विधिपूर्वक समावर्तन संस्कार करना चाहिए। 28-29.
 
When one-fourth of one's life span is completed by observing Vedic fasts and vows, then after giving dakshina to the guru, one should perform the Samavartan ceremony in a proper manner. 28-29.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)