Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.24.23: हे पाण्डुराज! इस प्रसंग में मैं आपसे एक कथा कह रहा हूँ, जो पूर्व राजा हयग्रीव के जीवन का वृत्तान्त है।   |   mahabharat अध्याय 12.24: व्यासजीका युधिष्ठिरको राजा हयग्रीवका चरित्र सुनाकर उन्हें राजोचित कर्तव्यका पालन करनेके लिये जोर देना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 24: व्यासजीका युधिष्ठिरको राजा हयग्रीवका चरित्र सुनाकर उन्हें राजोचित कर्तव्यका पालन करनेके लिये जोर देना  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  12.24.23 
अत्र ते राजशार्दूल वर्तयिष्ये कथामिमाम्।
यद् वृत्तं पूर्वराजर्षेर्हयग्रीवस्य पाण्डव॥ २३॥
 
 
अनुवाद
हे पाण्डुराज! इस प्रसंग में मैं आपसे एक कथा कह रहा हूँ, जो पूर्व राजा हयग्रीव के जीवन का वृत्तान्त है।
 
'O king of Pandu, in this context I am telling you a story, which is an account of the life of the previous king Hayagriva.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)