Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.239.30: वह क्षुद्रतम में भी अत्यन्त लघु है और महान् में भी अत्यन्त महान् है; वह समस्त प्राणियों के भीतर स्थित है, फिर भी किसी को दिखाई नहीं देता ॥30॥   |   mahabharat अध्याय 12.239: ज्ञानका साधन और उसकी महिमा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 239: ज्ञानका साधन और उसकी महिमा  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  12.239.30 
तदेवाणोरणुतरं तन्महद्भॺो महत्तरम्।
तदन्त:सर्वभूतानां ध्रुवं तिष्ठन्न दृश्यते॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
वह क्षुद्रतम में भी अत्यन्त लघु है और महान् में भी अत्यन्त महान् है; वह समस्त प्राणियों के भीतर स्थित है, फिर भी किसी को दिखाई नहीं देता ॥30॥
 
He is very small even among the smallest and extremely great even among the great; He is certainly situated within all living beings, yet He is not visible to anyone. 30॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)