Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.239.18: जो मनुष्य इन समस्त नाशवान शरीरों में अव्यक्त रूप में स्थित परमेश्वर को ज्ञानमय दृष्टि से निरन्तर देखता है, वह मृत्यु के पश्चात् ब्रह्मपद को प्राप्त करने में समर्थ हो जाता है ॥18॥   |   mahabharat अध्याय 12.239: ज्ञानका साधन और उसकी महिमा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 239: ज्ञानका साधन और उसकी महिमा  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  12.239.18 
अव्यक्तं सर्वदेहेषु मर्त्येषु परमाश्रितम्।
योऽनुपश्यति स प्रेत्य कल्पते ब्रह्मभूयसे॥ १८॥
 
 
अनुवाद
जो मनुष्य इन समस्त नाशवान शरीरों में अव्यक्त रूप में स्थित परमेश्वर को ज्ञानमय दृष्टि से निरन्तर देखता है, वह मृत्यु के पश्चात् ब्रह्मपद को प्राप्त करने में समर्थ हो जाता है ॥18॥
 
One who continuously gazes at the Supreme Lord present in the unmanifested form in all these perishable bodies with a knowledgeable vision, becomes capable of attaining the state of Brahman after death. 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)