Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.239.10: शब्द, स्पर्श, रूप, रस और गंध - ये पाँचों इन्द्रियों के विषय हैं। इन्हें सदैव इन्द्रियों से पृथक समझना चाहिए।   |   mahabharat अध्याय 12.239: ज्ञानका साधन और उसकी महिमा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 239: ज्ञानका साधन और उसकी महिमा  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  12.239.10 
शब्द: स्पर्शस्तथा रूपं रसो गन्धश्च पञ्चम:।
इन्द्रियार्थान् पृथग् विद्यादिन्द्रियेभ्यस्तु नित्यदा॥ १०॥
 
 
अनुवाद
शब्द, स्पर्श, रूप, रस और गंध - ये पाँचों इन्द्रियों के विषय हैं। इन्हें सदैव इन्द्रियों से पृथक समझना चाहिए।
 
Sound, touch, form, taste and smell – these are the subjects of the five senses. These should always be considered separate from the senses.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)