Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.236.34-36h: जिसने आसक्ति और अहंकार का त्याग कर दिया है, जो शीत और उष्ण के द्वन्द्वों को समभाव से सहन करता है, जिसने समस्त संशय दूर कर दिए हैं, जो कभी क्रोध या द्वेष नहीं करता, जो झूठ नहीं बोलता, जो किसी के द्वारा गाली सुनने या मार खाने पर भी किसी का बुरा नहीं सोचता, जो सबके प्रति मैत्रीभाव रखता है, जो मन, वाणी और कर्म से किसी प्राणी को कष्ट नहीं पहुँचाता तथा जो सब प्राणियों के साथ समान व्यवहार करता है, वही योगी ब्रह्मभाव को प्राप्त होता है ॥34-35 1/2॥ | mahabharat अध्याय 12.236: ध्यानके सहायक योग, उनके फल और सात प्रकारकी धारणाओंका वर्णन तथा सांख्य एवं योगके अनुसार ज्ञानद्वारा मोक्षकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जिसने आसक्ति और अहंकार का त्याग कर दिया है, जो शीत और उष्ण के द्वन्द्वों को समभाव से सहन करता है, जिसने समस्त संशय दूर कर दिए हैं, जो कभी क्रोध या द्वेष नहीं करता, जो झूठ नहीं बोलता, जो किसी के द्वारा गाली सुनने या मार खाने पर भी किसी का बुरा नहीं सोचता, जो सबके प्रति मैत्रीभाव रखता है, जो मन, वाणी और कर्म से किसी प्राणी को कष्ट नहीं पहुँचाता तथा जो सब प्राणियों के साथ समान व्यवहार करता है, वही योगी ब्रह्मभाव को प्राप्त होता है ॥34-35 1/2॥
He who has renounced attachment and ego, who endures the dualities of cold and heat with equanimity, who has dispelled all doubts, who never becomes angry or hates, who does not lie, who does not think ill of anyone even after hearing someone abuse him or getting beaten up, who has a friendly attitude towards all, who does not harm any living being by his mind, speech and action, and who treats all creatures equally, that Yogi alone attains Brahmabhaav. ॥34-35 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
