गृहस्थ व्यक्ति सन्तान प्राप्ति से पितृऋण, वेदों के अध्ययन से ऋषिऋण और यज्ञों के अनुष्ठान से देवऋण से मुक्त हो जाता है। इस प्रकार तीनों ऋणों से मुक्त होकर विधिपूर्वक कर्म करके पवित्र हो जाओ। तत्पश्चात् अन्य आश्रमों में प्रवेश करो। 7॥
A householder gets rid of debt to his ancestors by having children, debt to sages by studying the Vedas and debt to gods by performing yagyas. In this way, become free from all three debts and become pure by performing the prescribed rituals. After that enter other ashrams. 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥