Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.233.16: ऐसा सुना जाता है कि काल ज्ञान (विश्वबुद्धि) को ग्रस लेता है, शक्ति काल को वश में कर लेती है; फिर महाकाल शक्ति को वश में कर लेते हैं और परब्रह्म महाकाल को वश में कर लेते हैं॥16॥ | mahabharat अध्याय 12.233: ब्राह्मप्रलय एवं महाप्रलयका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कालो गिरति विज्ञानं कालं बलमिति श्रुति:।
बलं कालो ग्रसति तु तं विद्वान् कुरुते वशे॥ १६॥
अनुवाद
ऐसा सुना जाता है कि काल ज्ञान (विश्वबुद्धि) को ग्रस लेता है, शक्ति काल को वश में कर लेती है; फिर महाकाल शक्ति को वश में कर लेते हैं और परब्रह्म महाकाल को वश में कर लेते हैं॥16॥
It is heard that time engulfs knowledge (universal intelligence), power subjugates time; then Mahakaal subjugates power and the Supreme Brahma subjugates Mahakaal.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
