महाप्रलय के समय चन्द्रमा व्यक्त मन को आत्मगुण में प्रविष्ट कर उसे स्वयं ग्रस लेता है। तब मन विरक्त (शान्त) हो जाता है; तब वह चन्द्रमा में स्थित रहता है।॥14॥
At the time of Mahapralaya, the moon enters the manifested mind into the Atma Guna and swallows it itself. Then the mind becomes detached (peaceful); then it remains present in the moon.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
