Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.232.40: जैसे वसन्त आदि ऋतुओं में पुष्प, फल आदि विविध ऋतु लक्षण दिखाई देते हैं और अन्य ऋतुओं में ये लक्षण दिखाई नहीं देते, उसी प्रकार ब्रह्मा, विष्णु और महेश्वर में भी सृष्टि, पालन और संहार की शक्तियाँ कभी न्यून और कभी अधिक दिखाई देती हैं ॥40॥ | mahabharat अध्याय 12.232: व्यासजीका शुकदेवको सृष्टिके उत्पत्ति-क्रम तथा युगधर्मोंका उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यथर्तुष्वृतुलिङ्गानि नानारूपाणि पर्यये।
दृश्यन्ते तानि तान्येव तथा ब्रह्महरादिषु॥ ४०॥
अनुवाद
जैसे वसन्त आदि ऋतुओं में पुष्प, फल आदि विविध ऋतु लक्षण दिखाई देते हैं और अन्य ऋतुओं में ये लक्षण दिखाई नहीं देते, उसी प्रकार ब्रह्मा, विष्णु और महेश्वर में भी सृष्टि, पालन और संहार की शक्तियाँ कभी न्यून और कभी अधिक दिखाई देती हैं ॥40॥
Just as in seasons like spring etc. various seasonal signs like flowers, fruits etc. are visible and in other seasons these signs are not visible, similarly in Brahma, Vishnu and Maheshwar the powers of creation, protection and destruction are sometimes seen to be less and sometimes more. ॥ 40॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
