Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.23.43: तब लिखित ने पूछा - हे महाबली ब्राह्मण! यदि आपकी तपस्या इतनी प्रबल है तो आपने मुझे पहले ही पवित्र क्यों नहीं कर दिया?॥ 43॥   |   mahabharat अध्याय 12.23: व्यासजीका शंख और लिखितकी कथा सुनाते हुए राजा सुद्युम्नके दण्डधर्मपालनका महत्त्व सुनाकर युधिष्ठिरको राजधर्ममें ही दृढ़ रहनेकी आज्ञा देना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 23: व्यासजीका शंख और लिखितकी कथा सुनाते हुए राजा सुद्युम्नके दण्डधर्मपालनका महत्त्व सुनाकर युधिष्ठिरको राजधर्ममें ही दृढ़ रहनेकी आज्ञा देना  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  12.23.43 
लिखित उवाच
किं तु नाहं त्वया पूत: पूर्वमेव महाद्युते।
यस्य ते तपसो वीर्यमीदृशं द्विजसत्तम॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
तब लिखित ने पूछा - हे महाबली ब्राह्मण! यदि आपकी तपस्या इतनी प्रबल है तो आपने मुझे पहले ही पवित्र क्यों नहीं कर दिया?॥ 43॥
 
Then Likhit asked - O mighty Brahmin! If your austerity is so powerful then why did you not purify me earlier?॥ 43॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd