Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.229.6: भीष्म कहते हैं - हे राजन! देवल के इस प्रकार पूछने पर महातपस्वी जैगीषव्य ने उससे ये वचन कहे, जो स्पष्ट, अर्थपूर्ण, शुद्ध और उत्तम थे।   |   mahabharat अध्याय 12.229: जैगीषव्यका असित-देवलको समत्वबुद्धिका उपदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 229: जैगीषव्यका असित-देवलको समत्वबुद्धिका उपदेश  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  12.229.6 
भीष्म उवाच
इति तेनानुयुक्त: स तमुवाच महातपा:।
महद्वाक्यमसंदिग्धं पुष्कलार्थपदं शुचि॥ ६॥
 
 
अनुवाद
भीष्म कहते हैं - हे राजन! देवल के इस प्रकार पूछने पर महातपस्वी जैगीषव्य ने उससे ये वचन कहे, जो स्पष्ट, अर्थपूर्ण, शुद्ध और उत्तम थे।
 
Bhishma says - O King! When Deval asked this question, the great ascetic Jaigishavya spoke to him these words which were clear, full of meaning, pure and excellent.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)