Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.229.2: भीष्मजी बोले - युधिष्ठिर! जो मनुष्य अन्नभक्षक होकर इन्द्रियों को वश में करके मोक्ष की ओर ले जाने वाले धर्मों के पालन में लगा रहता है, वही प्रकृति से परे अविनाशी ब्रह्मपद को प्राप्त होता है॥2॥ | mahabharat अध्याय 12.229: जैगीषव्यका असित-देवलको समत्वबुद्धिका उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीष्मजी बोले - युधिष्ठिर! जो मनुष्य अन्नभक्षक होकर इन्द्रियों को वश में करके मोक्ष की ओर ले जाने वाले धर्मों के पालन में लगा रहता है, वही प्रकृति से परे अविनाशी ब्रह्मपद को प्राप्त होता है॥2॥
Bhishmaji said – Yudhishthir! The man who, by being a food-eater and having the senses, remains engaged in following the religions that lead to salvation, only he attains the imperishable Brahmapada beyond nature. 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥