Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.229.14: वे न तो दूसरों की अत्यधिक निन्दा करते हैं और न ही उनकी प्रशंसा करते हैं। यदि कोई उनकी स्तुति या निन्दा भी करे, तो भी उनका मन कभी विचलित नहीं होता ॥14॥   |   mahabharat अध्याय 12.229: जैगीषव्यका असित-देवलको समत्वबुद्धिका उपदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 229: जैगीषव्यका असित-देवलको समत्वबुद्धिका उपदेश  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  12.229.14 
निन्दाप्रशंसे चात्यर्थं न वदन्ति परस्य ये।
न च निन्दाप्रशंसाभ्यां विक्रियन्ते कदाचन॥ १४॥
 
 
अनुवाद
वे न तो दूसरों की अत्यधिक निन्दा करते हैं और न ही उनकी प्रशंसा करते हैं। यदि कोई उनकी स्तुति या निन्दा भी करे, तो भी उनका मन कभी विचलित नहीं होता ॥14॥
 
They neither criticize nor praise others excessively. Even if someone praises or criticizes them, their mind never gets disturbed. ॥ 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)