उस समय अमरों का पराक्रम देखने वाले नारद मुनि तथा अन्य ऋषियों ने वज्रधारी इन्द्र और धनदेवी के संकेतों का मन में विचार करके वहाँ लक्ष्मीजी के शुभ आगमन की स्तुति की और उनके आगमन को समस्त लोकों के लिए मंगलमय बताया॥90॥
At that time, the sage Narada, who had witnessed the valour of the immortals, along with other sages, after contemplating in their minds on the indications of the thunderbolt-bearing Indra and goddess of wealth, praised the auspicious arrival of goddess Lakshmi there and declared her arrival as auspicious for all the worlds.॥ 90॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
