mahabharat 12.228.81-82h: शचीपते! देवेश्वर! इसीलिए मैं स्वयं आपके पास आया हूँ। आप मेरा स्वागत करें। यदि मैं आपके द्वारा पूजित होऊँगा, तो अन्य देवता भी मुझे अपने यहाँ प्रतिष्ठित करेंगे (और मेरा सम्मान करेंगे)। | mahabharat अध्याय 12.228: दैत्योंको त्यागकर इन्द्रके पास लक्ष्मीदेवीका आना तथा किन सद्‍गुणोंके होनेपर लक्ष्मी आती हैं और किन दुर्गुणोंके होनेपर वे त्यागकर चली जाती हैं, इस बातको विस्तारपूर्वक बताना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 228: दैत्योंको त्यागकर इन्द्रके पास लक्ष्मीदेवीका आना तथा किन सद्‍गुणोंके होनेपर लक्ष्मी आती हैं और किन दुर्गुणोंके होनेपर वे त्यागकर चली जाती हैं, इस बातको विस्तारपूर्वक बताना » श्लोक 81-82h



श्लोक 12.228.81-82h
तन्मां स्वयमनुप्राप्तामभिनन्द शचीपते॥ ८१॥ त्वयार्चितां मां देवेश पुरो धास्यन्ति देवता:।


अनुवाद
शचीपते! देवेश्वर! इसीलिए मैं स्वयं आपके पास आया हूँ। आप मेरा स्वागत करें। यदि मैं आपके द्वारा पूजित होऊँगा, तो अन्य देवता भी मुझे अपने यहाँ प्रतिष्ठित करेंगे (और मेरा सम्मान करेंगे)।

Shachipate! Deveshwar! That is why I have come to you myself. You welcome me. If I am worshipped by you, other gods will also establish me (and honour me) in their presence. 81 1/2.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)