वह अपने सेवकों और मंत्रियों को संतुष्ट रखता था। वह कृतज्ञ और मधुरभाषी था। वह सबका उचित आदर करता था, सबको धन देता था, विनय का आदर करता था और व्रतों और नियमों का पालन करता था॥ 35॥
He kept his servants and ministers satisfied. He was grateful and sweet-spoken. He respected everyone properly, gave money to everyone, respected modesty and followed fasts and rules.॥ 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)