अप्रमत्त: प्रमत्तेषु कालो जागर्ति देहिषु॥ ९५॥
प्रयत्नेनाप्यपक्रान्तो दृष्टपूर्वो न केनचित्।
अनुवाद
देहधारी प्राणी प्रमादवश सो जाते हैं; किन्तु समय सदैव जागृत और सजग रहता है। किसी ने पहले कभी नहीं देखा कि प्रयत्न करने से समय को पीछे धकेला जा सकता है॥95 1/2॥
‘The embodied beings fall asleep in negligence; but time is always alert and awake. No one has ever seen before that time can be pushed back by someone's efforts.॥ 95 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
