Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.227.9-10: उन्हीं दिनों की बात है जब देवराज इन्द्र अपने ऐरावत नामक गजराज पर, जो चार सुन्दर दांतों से सुशोभित था और दिव्य शोभा से युक्त था, आरूढ़ होकर तीनों लोकों में भ्रमण करने के लिए निकले। उस समय त्रिलोकीनाथ इन्द्र, रुद्र, वसु, आदित्य, अश्विनी कुमार, ऋषि, गन्धर्व, नाग, सिद्ध और विद्याधर आदि से घिरे हुए थे॥9-10॥ | mahabharat अध्याय 12.227: इन्द्र और बलिका संवाद—काल और प्रारब्धकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उन्हीं दिनों की बात है जब देवराज इन्द्र अपने ऐरावत नामक गजराज पर, जो चार सुन्दर दांतों से सुशोभित था और दिव्य शोभा से युक्त था, आरूढ़ होकर तीनों लोकों में भ्रमण करने के लिए निकले। उस समय त्रिलोकीनाथ इन्द्र, रुद्र, वसु, आदित्य, अश्विनी कुमार, ऋषि, गन्धर्व, नाग, सिद्ध और विद्याधर आदि से घिरे हुए थे॥9-10॥
It was about those days that Devraj Indra, mounted on his Gajraj named Airavat, which was decorated with four beautiful teeth and was full of divine beauty, set out to travel in the three worlds. At that time, Trilokinath was surrounded by Indra, Rudra, Vasu, Aditya, Ashwini Kumar, sages, Gandharvas, Nagas, Siddhas and Vidyadhars etc. 9-10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
